diff --git a/web/assets/style.css b/web/assets/style.css
index 3f7345b..fc70975 100644
--- a/web/assets/style.css
+++ b/web/assets/style.css
@@ -227,3 +227,5 @@ code{font-family:"JetBrains Mono",ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Consolas,"Co
 .rel-asset{border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:6px 10px;font-size:12.5px;font-family:ui-monospace,monospace;color:var(--text);text-decoration:none}
 .rel-asset:hover{border-color:#fff;color:#fff}
 .rel-size{color:var(--dim);margin-left:6px}
+.rel-asset.local{color:#fff;border-color:#fff}
+.rel-asset.local::before{content:"·";margin-right:4px}
diff --git a/web/downloads/pmm b/web/downloads/pmm
new file mode 100644
index 0000000..87b572c
Binary files /dev/null and b/web/downloads/pmm differ
diff --git a/web/git.php b/web/git.php
index 891fec2..2d4f18e 100644
--- a/web/git.php
+++ b/web/git.php
@@ -71,6 +71,16 @@ function gh_api(string $url): array {
     $d = json_decode((string)$json, true);
     return is_array($d) ? $d : [];
 }
+/* Prefer a local copy of a release asset on this server; fall back to GitHub. */
+function local_asset(string $name): ?string {
+    foreach ([__DIR__ . '/downloads/' . $name, __DIR__ . '/mirror/packages/pmm/' . $name] as $p) {
+        if (@is_file($p)) {
+            $base = realpath(__DIR__);
+            return '/' . str_replace('\\', '/', substr(str_replace('\\', '/', realpath($p)), strlen($base) + 1));
+        }
+    }
+    return null;
+}
 function render_releases(): void {
     $rels = gh_api('https://api.github.com/repos/JGZYES/ParlzPackageManger/releases?per_page=30');
     if (!$rels) { echo '<div class="tips">无法获取 Releases（网络或 API 受限）。</div>'; return; }
@@ -97,7 +107,8 @@ function render_releases(): void {
         <?php if ($assets): ?>
         <div class="rel-assets">
           <?php foreach ($assets as $a): ?>
-            <a class="rel-asset" href="<?php echo esc($a['browser_download_url'] ?? '#'); ?>" target="_blank" rel="noopener">
+            <?php $local = local_asset((string)($a['name'] ?? '')); $href = $local ?: ($a['browser_download_url'] ?? '#'); ?>
+            <a class="rel-asset<?php echo $local ? ' local' : ''; ?>" href="<?php echo esc($href); ?>" target="_blank" rel="noopener">
               <?php echo esc($a['name'] ?? 'asset'); ?> <span class="rel-size"><?php echo isset($a['size']) ? fmt_size((int)$a['size']) : ''; ?></span>
             </a>
           <?php endforeach; ?>