184 行
7.6 KiB
YAML
184 行
7.6 KiB
YAML
xxb-catch-the-fish:
|
||
forum:
|
||
moderate:
|
||
add: 添加
|
||
edit: 编辑
|
||
delete: 删除
|
||
fishes: 鱼
|
||
rounds: 轮次
|
||
|
||
nav:
|
||
rankings: 捕鱼排行榜
|
||
settings: 捕鱼设置
|
||
|
||
new-round-modal:
|
||
title: 新建轮次
|
||
|
||
new-fish-modal:
|
||
title: 新建鱼
|
||
|
||
edit-round-modal:
|
||
title: 编辑轮次「{name}」
|
||
|
||
edit-fish-modal:
|
||
title: 编辑鱼「{name}」
|
||
|
||
caught-fish-modal:
|
||
title: 你抓到了一条鱼！
|
||
named-by: 命名者
|
||
placed-by: 放置者
|
||
congratulation: 恭喜，你抓到了一条鱼！你已经抓到了 {catch_count} 条鱼。
|
||
name: 鱼的名称
|
||
name-help: 如果你愿意，可以重新命名这条鱼。但请注意名称必须遵守规范。
|
||
placement-help: 你可以把鱼藏在论坛近期的讨论或活跃用户资料页中的任意位置。但是你不能抓自己放置的鱼。
|
||
submit-name-place-later: 保存名称并选择藏鱼位置
|
||
submit-name: 保存名称
|
||
submit-place-later: 好的，我稍后选择藏鱼位置
|
||
submit-continue: 继续
|
||
submit-name-place-random: 保存名称并让鱼自己藏起来
|
||
submit-place-random: 让鱼自己藏起来
|
||
|
||
edit-round:
|
||
name: 名称
|
||
name-help: 此轮次的公开名称，会显示在横幅和排行榜中。
|
||
starts-at: 开始时间
|
||
ends-at: 结束时间
|
||
starting-pack: 初始鱼包
|
||
starting-pack-help: 会包含几条鱼，方便你快速开始。。
|
||
create: 创建轮次
|
||
save: 保存轮次
|
||
delete: 删除轮次
|
||
delete-confirmation: 确定要删除轮次「{name}」吗？
|
||
|
||
edit-fish:
|
||
name: 名称
|
||
name-help: 当前鱼的名称。如果用户拥有重命名权限，也可以编辑它。
|
||
create: 创建鱼
|
||
save: 保存鱼
|
||
delete: 删除鱼
|
||
delete-confirmation: 确定要删除鱼「{name}」吗？
|
||
|
||
moving-fish:
|
||
login: 登录后即可抓鱼
|
||
|
||
fish-image:
|
||
alt: 鱼「{name}」的图片
|
||
missing: 缺少鱼的图片
|
||
|
||
round-alert:
|
||
message: 轮次「{name}」正在进行，请在 {time} 到前尽可能的多抓鱼。
|
||
rankings: 查看排行榜
|
||
|
||
basket:
|
||
title: 鱼篓
|
||
drag-help: 将鱼拖放到讨论、帖子或用户资料页上。
|
||
time: "放置截止时间：{time}"
|
||
|
||
table-round:
|
||
loading: 正在加载...
|
||
title: 轮次
|
||
new: 新建轮次
|
||
name: 名称
|
||
start: 开始
|
||
end: 结束
|
||
actions: 操作
|
||
edit: 编辑
|
||
fishes: 鱼
|
||
|
||
table-fish:
|
||
loading: 正在加载...
|
||
title: 轮次 {name} 中的鱼
|
||
new: 新建鱼
|
||
image: 图片
|
||
name: 名称
|
||
user-name: 最后命名者
|
||
user-place: 最后放置者
|
||
placement: 当前位置
|
||
actions: 操作
|
||
edit: 编辑
|
||
no-user-name: 未重命名
|
||
no-user-place: 随机
|
||
upload: 上传新图片
|
||
new-from-image: 通过批量图片导入创建新鱼
|
||
|
||
table-ranking:
|
||
loading: 正在加载...
|
||
title: 轮次 {name} 的排行榜
|
||
rank: 名次
|
||
count: 抓到的鱼数
|
||
user: 用户
|
||
|
||
page-ranking:
|
||
title: 排行榜
|
||
permission: 你没有权限查看排行榜
|
||
nothing: 当前没有进行中的轮次
|
||
|
||
drop-area:
|
||
message: 你可以把鱼放在这里
|
||
missing-from-store: 无法在数据存储中找到这条鱼
|
||
|
||
admin:
|
||
settings:
|
||
user: 用户
|
||
user-age: 用户最近活跃时间在多少天内，鱼才可以被放置到其资料页上
|
||
user-probability: 放置到用户资料页的概率（%）
|
||
discussion: 讨论
|
||
discussion-age: 讨论创建后多少天内，鱼才可以被放置到其中
|
||
discussion-tags: 标签白名单
|
||
discussion-tags-unavailable: 标签扩展已禁用或未安装，因此此设置不可用。
|
||
discussion-tags-help: >
|
||
如果不选择任何标签，任何符合上方时间设置的讨论都可能被选中。
|
||
如果选择了一个或多个标签，讨论至少需要包含其中一个被选中的标签才可能被选中。
|
||
概率表示在前面的选择全部尝试之后，该标签被选中的机会。
|
||
列表中的最后一个标签会始终作为兜底选项，因此请确保该标签下至少有一个有效讨论。
|
||
tags-header:
|
||
tag: 标签
|
||
probability: 概率
|
||
tags-control:
|
||
choose: 选择标签
|
||
add: 添加到白名单
|
||
down: 下移
|
||
up: 上移
|
||
delete: 从白名单移除
|
||
tags-fallback:
|
||
last-line: 兜底
|
||
single-line: 至少需要 2 个标签才能设置概率
|
||
post: 帖子
|
||
post-age: 帖子创建后多少天内，鱼才可以被放置到其中
|
||
post-probability: 相比讨论，放置到帖子上的概率（%）
|
||
general: 通用
|
||
time-to-place: 抓到鱼后允许手动放置的时间（分钟）
|
||
alert-round: 在首页显示包含轮次名称和持续时间的提示
|
||
animate-flip: 根据移动方向翻转鱼的图片
|
||
|
||
permissions:
|
||
visible: 查看鱼
|
||
list-rankings: 访问排行榜页面
|
||
participate: 参与轮次并抓鱼
|
||
choose-place: 抓到鱼后选择放置位置
|
||
choose-name: 抓到鱼后选择鱼的名称
|
||
moderate: 管理轮次和鱼
|
||
|
||
api:
|
||
default-fish-name: "鱼 #{number}"
|
||
wrong-catch-placement: 这里没有鱼。也许你慢了一步，已经被别人先抓走了。
|
||
too-many-placement-models: 一次只能选择一个放置位置。
|
||
invalid-discussion-id: 讨论似乎不存在，可能最近已被删除。
|
||
invalid-post-id: 帖子似乎不存在，可能最近已被删除。
|
||
invalid-user-id: 用户似乎不存在，可能最近已被删除。
|
||
model-deleted: 不能把鱼放在已删除的讨论或帖子上。
|
||
model-private: 不能把鱼放在私密讨论或帖子上。
|
||
tag-not-allowed: 你不能把鱼放在这个标签下。
|
||
inactive-discussion: 不能把鱼放在超过 {days} 天未活跃的讨论中。
|
||
inactive-post: 不能把鱼放在创建超过 {days} 天的帖子上。
|
||
inactive-user: 不能把鱼放在超过 {days} 天未活跃的用户资料页上。
|
||
non-comment-post: 只能把鱼放在评论帖子上。
|
||
user-suspended: 不能把鱼放在被封禁的用户资料页上。
|
||
random-error: 无法随机生成鱼的放置位置。
|
||
cannot-catch-own-fish: 你不能抓自己放置的鱼。
|
||
cannot-catch-hold-fish: 上一个抓到鱼的人需要先放开这条鱼，你才能抓它。
|
||
fish-update-wrong-user: 你不能再编辑这条鱼了。可能已经被其他人抓走了。
|
||
fish-update-expired: 太晚了，你不能再编辑这条鱼了。它已经自动被放置到其他地方了。
|
||
round-not-started: 此轮次尚未开始。
|
||
round-finished: 此轮次已经结束。
|